国外网站大全·环游世界互联网

当前位置:首页 > 汉化宝典 > >

内容详情

收录时间:2010-05-26

标题

Jar软件汉化方法

已阅0
投稿须知

网站介绍

大家从网上下载的一般都是JAR格式。下载后用WINRAR打开。解压后JAVA游戏一般包括几个文件。

COM文件夹里主要存放各公司的文件。网上流传用COM包移植NOKIA的游戏。就是说这个COM包。

icons文件夹里面存放的就是图标文件。图标文件用PNG格式存放。

 META-INF文件夹主要存放MANIFEST.MF文件。要改游戏文件名为中文名就是修改MANIFEST.MF文件。第三版的软件由于加入数字签名,所以一般程序的名称最好不要汉化,否则会提示文件格式无效。

 lang文件就是语言包。一般游戏文字资源主要存放于lang.* *.class *.dat还有*.txt文件等等。其中如果文字资源包含。

 在lang.和*.txt最方便汉化。因为汉化lang用工具可以直接修改。*.txt可以用记事本打开修改。

 最后是图片文件了一般以PNG图片文件为主。知道这些内容后就可以着手开始汉化之旅了。这里以我BluetoothRC为例子,用RAR解压缩之后我们看见的基本是以*.CLASS资源为主,如下图:

\
下面请出我们的工具,截图:

\
 在打开CLASS里选择我们刚才解压缩的CLASS文件。这里没有什么技术性,也就是一个一个的找过去,一般来说就是大写字母开始的就是需要汉化的资源步骤如下图:

\\\\
 最后就是把汉化好的文件传回原JAR文件里,在原软件那里点击右键在弹出的对话框里选择打开方式-》》》用WINRAR 压缩文件管理器,打开后把汉化好的文件拖入窗口,在弹出的对话框里选择确定就OK了!最后关闭WINRAR 压缩文件管理器的窗口,就可以用模拟器测试了,或者直接安装到手机上测试。

\\
分享给小伙伴们:
站长头像赫赫无敌:探索互联网世界,收集和分享实用互联网资源,推荐国内和国外知名、实用、创新、科技、优质的站点资源!互联无极限,探索无止境;分享求真知,网络无国界!
更多>>

同类站点推荐

评论

关于我们|联系方式|版权声明|关于图片|友情链接|

分享互联网优秀资源-国外网站推荐

Copyright ◎ 2014 egouz.com, All Rights Reserved.| 目前收录国外网站 个!

国外网站大全 版权所有 冀ICP备11014106号-